City of Santa Barbara

Noticias en Español News & Information

City of Santa Barbara sent this email to their subscribers on July 26, 2024.

City o Q sanT¥ghraars
Texto en blanco

El confeti es basura

A medida que se acercan los Días del Español Antiguo, la ciudad de Santa Bárbara le recuerda a la comunidad que el confeti es basura.

El uso de confeti en los desfiles y festivales de Santa Bárbara está creciendo, tanto en el número de eventos en los que se utiliza como en el volumen de confeti lanzado. Mientras que los huevos de confeti o cascarones han sido una tradición durante mucho tiempo en los Días del Español Antiguo de Santa Bárbara, ahora estamos viendo grandes bolsas de confeti que se venden y se tiran en nuestras aceras, calles y parques.

Además del confeti de papel, está aumentando el volumen de confeti metálico brillante, lentejuelas, purpurina y cordeles en los eventos comunitarios. Todos ellos están hechos de plástico y a menudo son confundidos con comida y consumidos por pájaros y otros animales. El confeti puede caer fácilmente en los desagües pluviales, arroyos y océanos, donde supone una amenaza para la vida acuática y contamina el medio ambiente. 

Cuando celebre en la ciudad, le animamos a que elija confeti de papel y lo utilice con moderación.
  • Los desagües pluviales desembocan sin tratar en nuestros arroyos y océanos.
  • Las aves, los peces y otros animales pueden confundir el confeti con comida. 
  • El confeti metálico brillante, las lentejuelas y la purpurina están hechos de plástico, que no es biodegradable.
  • Tirar confeti y dejarlo es tirar basura.

¿Eres un vendedor de cascarones?

Por favor, utilice sólo confeti de papel (¡u hojas!) y no añada adornos de plástico o espuma en el exterior de los huevos.

La venta cascarones

¿Quieres ayudar a correr la voz? 

Descarga y comparte materiales de divulgación sobre el confeti. 

 

Contact

Liz Smith
Sustainability & Resilience
Community Engagement Supervisor
(805) 603-1404
[email protected]
Confetti is Litter

Our mailing address is:

City of Santa Barbara
735 Anacapa St
Santa Barbara, CA 93101-2203

Add us to your address book

Text-only version of this email

City o Q sanT¥ghraars Texto en blanco EL CONFETI ES BASURA A medida que se acercan los Días del Español Antiguo, la ciudad de Santa Bárbara le recuerda a la comunidad que el confeti es basura. El uso de confeti en los desfiles y festivales de Santa Bárbara está creciendo, tanto en el número de eventos en los que se utiliza como en el volumen de confeti lanzado. Mientras que los huevos de confeti o cascarones han sido una tradición durante mucho tiempo en los Días del Español Antiguo de Santa Bárbara, ahora estamos viendo grandes bolsas de confeti que se venden y se tiran en nuestras aceras, calles y parques. Además del confeti de papel, está aumentando el volumen de confeti metálico brillante, lentejuelas, purpurina y cordeles en los eventos comunitarios. Todos ellos están hechos de plástico y a menudo son confundidos con comida y consumidos por pájaros y otros animales. El confeti puede caer fácilmente en los desagües pluviales, arroyos y océanos, donde supone una amenaza para la vida acuática y contamina el medio ambiente.  CUANDO CELEBRE EN LA CIUDAD, LE ANIMAMOS A QUE ELIJA CONFETI DE PAPEL Y LO UTILICE CON MODERACIÓN. * Los desagües pluviales desembocan sin tratar en nuestros arroyos y océanos. * Las aves, los peces y otros animales pueden confundir el confeti con comida.  * El confeti metálico brillante, las lentejuelas y la purpurina están hechos de plástico, que no es biodegradable. * Tirar confeti y dejarlo es tirar basura. ¿ERES UN VENDEDOR DE CASCARONES? Por favor, utilice sólo confeti de papel (¡u hojas!) y no añada adornos de plástico o espuma en el exterior de los huevos. La venta cascarones ¿QUIERES AYUDAR A CORRER LA VOZ?  Descarga y comparte materiales de divulgación sobre el confeti.  CONTACT Liz Smith Sustainability & Resilience Community Engagement Supervisor (805) 603-1404 [email protected] Confetti is Litter Our mailing address is: City of Santa Barbara 735 Anacapa St Santa Barbara, CA 93101-2203 Add us to your address book
Show all

The Latest Emails Sent By City of Santa Barbara

More Emails, Deals & Coupons From City of Santa Barbara

Email Offers, Discounts & Promos From Our Top Stores